{"id":10,"date":"2026-10-29T12:51:09","date_gmt":"2026-10-29T10:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nadija.net\/slesareva\/?page_id=10"},"modified":"2026-10-29T20:52:46","modified_gmt":"2026-10-29T18:52:46","slug":"ru","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nadija.net\/slesareva\/ru\/","title":{"rendered":"\u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 (\u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f) \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430"},"content":{"rendered":"<article class=\"sl-article\">\n<header class=\"sl-article__header\">\n<p class=\"sl-article__lead\"><strong>\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430<\/strong> (\u0443\u043a\u0440. <em>\u041d\u0430\u0434\u0456\u044f \u0406\u0432\u0430\u043d\u0456\u0432\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0454\u0441\u0430\u0440\u0454\u0432\u0430-\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430<\/em>; 23 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1930, \u0414\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a \u2014 31 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2023) \u2014 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440-\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438 \u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430. \u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439. \u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u2014 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0430.<\/p>\n<\/header>\n<aside class=\"sl-bio-card\" aria-label=\"\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430\u044f \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\">\n<h2>\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430<\/h2>\n<div class=\"sl-bio-card__subtitle\">\u041d\u0430\u0434\u0456\u044f \u0406\u0432\u0430\u043d\u0456\u0432\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0454\u0441\u0430\u0440\u0454\u0432\u0430-\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430<\/div>\n<figure class=\"sl-bio-card__portrait\"><a href=\"https:\/\/nadija.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/600_slesareva.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nadija.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/600_slesareva.jpg\" alt=\"\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430\" \/><br \/>\n<\/a><figcaption>\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430<\/figcaption><\/figure>\n<dl>\n<dt>\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f<\/dt>\n<dd>23 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1930<\/dd>\n<dt>\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f<\/dt>\n<dd>\u0414\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a, \u0423\u0421\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420<\/dd>\n<dt>\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438<\/dt>\n<dd>31 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2023<\/dd>\n<dt>\u0420\u043e\u0434 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439<\/dt>\n<dd>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440-\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u0439, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c<\/dd>\n<dt>\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c<\/dt>\n<dd>\u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a (1963)<\/dd>\n<dt>\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b<\/dt>\n<dd>\u041d\u0418\u041a\u0422\u0418 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0436\u0438\u043b\u043a\u043e\u043c\u0445\u043e\u0437\u0430 \u0423\u0421\u0421\u0420<\/dd>\n<\/dl>\n<h3>\u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044b<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"#award-olga-1\">\u041e\u0440\u0434\u0435\u043d \u043a\u043d\u044f\u0433\u0438\u043d\u0438 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438 I \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#award-olga-2\">\u041e\u0440\u0434\u0435\u043d \u043a\u043d\u044f\u0433\u0438\u043d\u0438 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438 II \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#award-olga-3\">\u041e\u0440\u0434\u0435\u043d \u043a\u043d\u044f\u0433\u0438\u043d\u0438 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438 III \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#award-merit\">\u041e\u0440\u0434\u0435\u043d \u00ab\u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438\u00bb III \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#award-germany\">\u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#award-poland\">\u00ab\u015awiadek Historii\u00bb (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#award-labor\">\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u00ab\u0417\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0443\u044e \u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044c\u00bb<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<nav class=\"sl-toc\" aria-label=\"\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\">\n<h2>\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"#childhood\">\u0414\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#science\">\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#public\">\u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#theatre\">\u0421\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u00abNadija hei\u00dft Hoffnung\u00bb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#interviews\">\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#later\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#works\">\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#awards\">\u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#books\">\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sources\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<section id=\"childhood\">\n<h2>\u0414\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430<\/h2>\n<figure id=\"attachment_1734\" aria-describedby=\"caption-attachment-1734\" style=\"width: 230px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/nadija.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/00015_1950-e_nadezhda-viktorovskaja.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-1734\" src=\"https:\/\/nadija.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/00015_1950-e_nadezhda-viktorovskaja-230x350.jpg\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"350\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1734\" class=\"wp-caption-text\">\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f. \u041e\u043a\u043e\u043b\u043e 1950 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c 23 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1930 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0414\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0435. \u0415\u0451 \u043e\u0442\u0435\u0446, \u0418\u0432\u0430\u043d \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0430\u0433\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u043e\u043c, \u0430 \u043c\u0430\u0442\u044c, \u041f\u0430\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u044f, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439. \u0412 1937 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0442\u0446\u0430 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041c\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044c, \u0430 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043b\u0435\u0442\u043d\u044f\u044f \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0435\u0451 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043a \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0442\u0451\u0442\u044f.<a href=\"https:\/\/nadija.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/00015_1950-e_nadezhda-viktorovskaja.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<\/a><br \/>\n\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0443\u044e\u0441\u044f \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439. \u041e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0428\u0442\u0435\u0442\u0442\u0438\u043d\u0430 (\u043d\u044b\u043d\u0435 \u0429\u0435\u0446\u0438\u043d, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430). \u0412 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0435 1945 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u0429\u0435\u0446\u0438\u043d, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0435\u0451 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u043b\u0438 \u0432 \u041d\u043e\u0439\u0431\u0440\u0430\u043d\u0434\u0435\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412 1948 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c\u044e, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438.<\/p>\n<p class=\"sl-source-inline\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: <a href=\"https:\/\/www.memoryofnations.eu\/uk\/slesareva-viktorovska-nadiya-slesareva-viktorovska-nadya-20201003-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Memory of Nations \u2014 \u041d\u0430\u0434\u0456\u044f \u0421\u043b\u0454\u0441\u0430\u0440\u0454\u0432\u0430-\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"science\">\n<h2>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/h2>\n<p>\u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432. \u0415\u0451 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u043d\u0430.<\/p>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u00ab\u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u043d\u0430\u00bb. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 1962 \u0433\u043e\u0434, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043a 1963 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0439 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0443, \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e 22 \u0438\u044e\u043d\u044f 1963 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<p>\u0412 1966 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u043e \u0443\u0447\u0451\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u00ab\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f\u00bb.<\/p>\n<p>\u042d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f [<a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/slesareva-viktorovskaya-nadezhda-ivanovna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1<\/a>].<\/p>\n<h4>\u0421\u0443\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u043a \u041d. \u0418. \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e\u0439<\/h4>\n<figure class=\"sl-article__figure sl-article__figure--left\"><figcaption>\n<figure id=\"attachment_1735\" aria-describedby=\"caption-attachment-1735\" style=\"width: 238px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/nadija.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mama_autoreferat_0003.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-1735\" src=\"https:\/\/nadija.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mama_autoreferat_0003-238x350.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"350\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1735\" class=\"wp-caption-text\">\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442 \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041d. \u0418. \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e\u0439 \u00ab\u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u043d\u0430\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figcaption><\/figure>\n<ol start=\"1\">\n<li><b>\u0420\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u0430:<\/b> \u0414\u043b\u044f \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0434\u0435\u043b\u043e\u043a \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u2014 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044b \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435, \u0432\u043e\u0434\u043e\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u0446\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438.<i class=\"\">(\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438: [<a href=\"https:\/\/russos.livejournal.com\/398836.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1<\/a>, <a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/slesareva-nadezhda-ivanovna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2<\/a>, <a href=\"https:\/\/cyberleninka.ru\/article\/n\/trebovaniya-k-betonnym-obdelkam-kanalizatsionnyh-kollek-tornyh-tonneley\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3<\/a>, <a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/slesareva-viktorovskaya-nadezhda-ivanovna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">4<\/a>])<\/i><\/li>\n<li><b>\u042d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u0437\u0430:<\/b> \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u043c (\u041a\u0418\u0421\u0418) \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u044b (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0426\u041d\u0418\u0418\u0421 \u0432 \u0411\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u043e). \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u00ab\u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u0430\u00bb, \u041a\u0418\u0421\u0418, 1961 \u0433.).<i class=\"\">(\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430: [<a href=\"https:\/\/bibliotekar.ru\/beton-2\/44.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1<\/a>])<\/i><\/li>\n<li><b>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/b> \u0414\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u041d. \u0418. \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c <b>\u00ab\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u043d\u0430\u00bb<\/b>. \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0435\u044e \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0440\u044b \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f <b>\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435<\/b> \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043d\u043d\u0435\u043b\u044f \u0438\u0437 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 <b>\u00ab\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u00bb<\/b> \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435 (\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430 \u0432 1963 \u0433\u043e\u0434\u0443).<i class=\"\">(\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430: [<a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/slesareva-viktorovskaya-nadezhda-ivanovna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1<\/a>])<\/i><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0412 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u041d\u0418\u041a\u0422\u0418 \u0413\u0425) \u041c\u0438\u043d\u0436\u0438\u043b\u043a\u043e\u043c\u0445\u043e\u0437\u0430 \u0423\u0421\u0421\u0420 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435. \u0415\u0451 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0446\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"public\">\n<h2>\u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/h2>\n<p>\u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u043e \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.<\/p>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u00ab\u041d\u0430\u0434\u0456\u044f\u00bb (\u00ab\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430\u00bb). \u041e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430\u043c \u0435\u0433\u043e \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432.<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0435\u0451 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430\u0445 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0430. \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00ab\u041f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e\u00bb (\u00ab\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e\u00bb), \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u00ab\u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u043a\u0430\u00bb \u0432 2003\u20142008 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445. \u0421\u0435\u0440\u0438\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u2014 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0430. \u0412 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044f\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c.<\/p>\n<p>\u0421\u0435\u0440\u0438\u044f \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u2014 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<h3>\u0412\u0441\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0442\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f\u043c \u0438 \u043d\u0435\u0438\u0441\u0441\u044f\u043a\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e\u0439 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b, \u043c\u0430\u043b\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u0439. [<a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1<\/a>]<\/h3>\n<div class=\"book-container\">\n<p><!-- \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 1 --><\/p>\n<div class=\"book-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/pamiyat-zaradi-majbutnogo-kniga-persha\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1765\" src=\"https:\/\/nadija.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kniga_1.jpg\" alt=\"\" width=\"128\" height=\"201\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"book-info\">\n<h4><a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/pamiyat-zaradi-majbutnogo-kniga-persha\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041f\u0410\u041c\u2019\u042f\u0422\u042c \u0417\u0410\u0420\u0410\u0414\u0418 \u041c\u0410\u0419\u0411\u0423\u0422\u041d\u042c\u041e\u0413\u041e, \u041a\u041d\u0418\u0413\u0410 I<\/a><\/h4>\n<p><span class=\"book-isbn\">ISBN 966-7116-79-4<\/span><br \/>\n\u0423 \u0446\u0456\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0456 \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0432\u0456\u043a \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0443\u0448\u0456 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043a\u0440\u0456\u0437\u044c \u043f\u0435\u043a\u043b\u043e \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0423 \u043d\u0456\u0439 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0438 \u2014 \u0437\u0430\u0444\u0456\u043a\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u0456 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u043f\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0428 \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443. [<a href=\"#book-1\">1<\/a>]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 2 --><\/p>\n<div class=\"book-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/pamiyat-zaradi-majbutnogo-kniga-druga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nadija.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kniga_2.jpg\" alt=\"\u041f\u0410\u041c\u2019\u042f\u0422\u042c \u0417\u0410\u0420\u0410\u0414\u0418 \u041c\u0410\u0419\u0411\u0423\u0422\u041d\u042c\u041e\u0413\u041e, \u041a\u041d\u0418\u0413\u0410 II\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"book-info\">\n<h4><a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/pamiyat-zaradi-majbutnogo-kniga-druga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041f\u0410\u041c\u2019\u042f\u0422\u042c \u0417\u0410\u0420\u0410\u0414\u0418 \u041c\u0410\u0419\u0411\u0423\u0422\u041d\u042c\u041e\u0413\u041e, \u041a\u041d\u0418\u0413\u0410 II<\/a><\/h4>\n<p><span class=\"book-isbn\">ISBN 966-651-345-5<\/span><br \/>\n\u0426\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0454 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u044e \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u043e\u044e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u0456 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438, \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0442\u0435\u043c\u0438. [<a href=\"#book-2\">2<\/a>]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 3 --><\/p>\n<div class=\"book-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/pamiyat-zaradi-majbutnogo-kniga-tretya\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nadija.net\/slesareva\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/kniga_3-3.jpg\" alt=\"\u041f\u0410\u041c\u2019\u042f\u0422\u042c \u0417\u0410\u0420\u0410\u0414\u0418 \u041c\u0410\u0419\u0411\u0423\u0422\u041d\u042c\u041e\u0413\u041e, \u041a\u041d\u0418\u0413\u0410 III\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"book-info\">\n<h4><a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/pamiyat-zaradi-majbutnogo-kniga-tretya\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041f\u0410\u041c\u2019\u042f\u0422\u042c \u0417\u0410\u0420\u0410\u0414\u0418 \u041c\u0410\u0419\u0411\u0423\u0422\u041d\u042c\u041e\u0413\u041e, \u041a\u041d\u0418\u0413\u0410 III<\/a><\/h4>\n<p><span class=\"book-isbn\">ISBN 978-966-651-588-2<\/span><br \/>\n\u0426\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0454 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u044e \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u043e\u044e \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u0456 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438. [<a href=\"#book-3\">3<\/a>]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 4 --><\/p>\n<div class=\"book-item\">\n<p><a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/pamiyat-zaradi-majbutnogo-kniga-chetverta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1768\" src=\"https:\/\/nadija.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kniga_4.jpg\" alt=\"\" width=\"132\" height=\"201\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"book-info\">\n<h4><a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/pamiyat-zaradi-majbutnogo-kniga-chetverta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0412\u0406\u0414\u0413\u041e\u041c\u0406\u041d \u0421\u0422\u0420\u0410\u0416\u0414\u0410\u041d\u042c \u0406 \u041f\u041e\u041d\u0415\u0412\u0406\u0420\u042f\u041d\u042c, \u041a\u041d\u0418\u0413\u0410 IV<\/a><\/h4>\n<p><span class=\"book-isbn\">ISBN 978-966-651-551-6<\/span><br \/>\n\u0423 \u0446\u0456\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0456 \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0432\u0456\u043a \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0443\u0448\u0456 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043a\u0440\u0456\u0437\u044c \u043f\u0435\u043a\u043b\u043e \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0423 \u043d\u0456\u0439 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0438 \u2014 \u0437\u0430\u0444\u0456\u043a\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u0456 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u043f\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0428 \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443. [<a href=\"#book-4\">4<\/a>]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u0410\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u044e\u043d\u043a\u0430 --><\/p>\n<div class=\"book-item\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.ukrbook.net\/litopys\/obrazotv\/L_O_10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1778\" src=\"https:\/\/nadija.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kniga_5.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"book-info\">\n<h4><a href=\"http:\/\/www.ukrbook.net\/litopys\/obrazotv\/L_O_10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0410\u041b\u042c\u0411\u041e\u041c \u0414\u0418\u0422\u042f\u0427\u041e\u0413\u041e \u041c\u0410\u041b\u042e\u041d\u041a\u0410 \u00ab\u041d\u0410\u0428\u0410 \u0414\u041e\u041b\u042f \u2013 \u0412\u0410\u041c \u0417\u0410\u0421\u0422\u0415\u0420\u0415\u0416\u0415\u041d\u041d\u042f\u00bb<\/a><\/h4>\n<p><span class=\"book-isbn\">ISBN 978-966-651-766-4<\/span><br \/>\n\u0410\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043d\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u044c. (2009 \u0440.) [<a href=\"#book-5\">5<\/a>]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u041b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0432'\u044f\u0437\u043d\u0456\u0432 \u2014 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0443 --><\/p>\n<div class=\"book-item\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.ukrbook.net\/litopys\/Knigki\/2012\/Lk_07_2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1779\" src=\"https:\/\/nadija.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kniga_6.jpg\" alt=\"\" width=\"144\" height=\"201\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"book-info\">\n<h4><a href=\"http:\/\/www.ukrbook.net\/litopys\/Knigki\/2012\/Lk_07_2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041b\u0406\u0422\u041e\u041f\u0418\u0421 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u041f\u0406\u041b\u041a\u0418 \u0412\u2019\u042f\u0417\u041d\u0406\u0412 \u2014 \u0416\u0415\u0420\u0422\u0412 \u041d\u0410\u0426\u0418\u0417\u041c\u0423<\/a><\/h4>\n<p><span class=\"book-isbn\">ISBN 978-966-651-878-4<\/span><br \/>\n\u042e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e 20-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044f \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0432\u2019\u044f\u0437\u043d\u0456\u0432 \u2014 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0443. \u0423 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0456 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0457\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438, \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f. (2011 \u0440.) [<a href=\"#book-6\">6<\/a>]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"theatre\">\n<h2>\u0421\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u00abNadija hei\u00dft Hoffnung\u00bb<\/h2>\n<p>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b \u0421\u043b\u0454\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044f \u00abNadija hei\u00dft Hoffnung\u00bb (\u00ab\u041d\u0430\u0434\u0438\u044f \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443\u00bb), \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043e\u043c <em>das dokumentartheater berlin<\/em>.<br \/>\n\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u2014 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0428\u0443\u0431\u0430\u0440\u0442.<br \/>\n\u041e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0412\u0433\u043e\u0440\u0443\u00bb:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/vgoru.org\/istoriyi\/muzichnij-front-diani-j-olega-yanushkevichiv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\u00ab\u041c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442 \u0414\u0456\u0430\u043d\u0438 \u0439 \u041e\u043b\u0435\u0433\u0430 \u042f\u043d\u0443\u0448\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432\u00bb<br \/>\n<\/a>.<br \/>\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0438 \u0438\u043c\u044f \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/castforward.de\/members\/profile\/martin-klefeldt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d \u041a\u043b\u0435\u0444\u0435\u043b\u044c\u0434\u0442<\/a> \u0438 <a href=\"https:\/\/actors.bbfc-cloud.de\/de\/actors\/olha-bohachevska\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f<\/a>.<\/p>\n<p>\u0421\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u00abNadija hei\u00dft Hoffnung\u00bb, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b \u0421\u043b\u0454\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0432 \u043c\u0430\u0435 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0443\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0430. <a href=\"https:\/\/berlin-gegen-nazis.de\/de\/article\/29918.8-mai-veranstaltungen-zum-tag-der-befreiung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435, \u043c\u0430\u0439 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"interviews\">\n<h2>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b \u0421\u043b\u0454\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e\u0439<\/h2>\n<h3>\u00ab\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457\u00bb<\/h3>\n<p>\u0412 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u00ab\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457\u00bb \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0435, \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e-\u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u00ab\u0411\u0438\u043a\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0438\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hlJt0odECMw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u00ab\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457\u00bb \u043d\u0430 YouTube<\/a><\/p>\n<h3>\u00ab\u0411\u043e \u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430\u00bb<\/h3>\n<p>\u0420\u0430\u0437\u0432\u0451\u0440\u043d\u0443\u0442\u043e\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u0441 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0421\u043b\u0454\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0411\u043e \u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430\u00bb \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f XX \u0432\u0435\u043a\u0430.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mfVYxOocaLc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u00ab\u0411\u043e \u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430\u00bb \u043d\u0430 YouTube<\/a><\/p>\n<h3>\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u00abDie Zwangsarbeiterin \u2013 Nadeshdas langer Weg nach Hause\u00bb<\/h3>\n<p>\u0412 2021 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b ZDFinfo \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u00abDie Zwangsarbeiterin \u2013 Nadeshdas langer Weg nach Hause\u00bb (\u00ab\u0423\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b: \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439\u00bb), \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0435 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b \u0421\u043b\u0454\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e\u0439. \u0412 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0435\u0451 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438, \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0435 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.zdf.de\/video\/dokus\/zdf-info-100\/die-zwangsarbeiterin-nadeshdas-langer--weg-nach-hause-100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 ZDFinfo<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"later\">\n<h2>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b<\/h2>\n<p>\u0412 2022 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041e \u0435\u0451 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u042d\u0439\u0431\u0430\u0445 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 <em>S\u00fcdwest Presse<\/em>. \u0412 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430 31 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2023 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412 \u043d\u0435\u043a\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430 EVZ \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0435\u0451 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u044f\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u043e \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"works\">\n<h2>\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044b<\/h2>\n<ol class=\"sl-bibliography\">\n<li>\u041a\u0430\u043b\u0438\u0449\u0443\u043a \u0410. \u041b., \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u041d. \u0418. \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u0430 \/\/ <em>\u0422\u0440\u0443\u0434\u044b \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430<\/em>. \u041a\u0438\u0435\u0432, 1961. \u0412\u044b\u043f. 16. \u0421. 59\u201366.<\/li>\n<li>\u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u041d. \u0418. \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \/\/ <em>\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435<\/em>. \u041a\u0438\u0435\u0432: \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a, 1966. \u0412\u044b\u043f. 5. \u0421. 109\u2013122.<\/li>\n<li>\u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u041d. \u0418., \u0421\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0412. \u0413. \u041e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0446\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432 \/\/ <em>\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435<\/em>. \u041a\u0438\u0435\u0432: \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a, 1968. \u0412\u044b\u043f. 10. \u0421. 42\u201347.<\/li>\n<li>\u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u041d. \u0418., \u0411\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0415. \u0421., \u041a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0413. \u0414. <em>\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0442\u0440\u043e\u0442\u0443\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0435\u0448\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043a \u0432 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0421\u043e\u044e\u0437\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043e\u043c: \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f<\/em>. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0426\u0411\u041d\u0422\u0418 \u041c\u0438\u043d\u0436\u0438\u043b\u043a\u043e\u043c\u0445\u043e\u0437\u0430 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, 1984.<\/li>\n<li>\u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u041d. \u0418., \u041a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0413. \u0414., \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044e\u043a \u0412. \u0410. <em>\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u044b \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0442\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c<\/em>. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0426\u0411\u041d\u0422\u0418 \u041c\u0438\u043d\u0436\u0438\u043b\u043a\u043e\u043c\u0445\u043e\u0437\u0430, 1986. \u0412\u044b\u043f. 3. 51 \u0441.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section id=\"awards\">\n<h2>\u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044b<\/h2>\n<ul>\n<li id=\"award-merit\">\u041e\u0440\u0434\u0435\u043d \u00ab\u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438\u00bb III \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 (2001).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.president.gov.ua\/documents\/5762001-641\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0423\u043a\u0430\u0437 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u043e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u043e\u0442 21 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2001 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u0443\u043a\u0440.).<\/a><\/li>\n<li id=\"award-olga-3\">\u041e\u0440\u0434\u0435\u043d \u043a\u043d\u044f\u0433\u0438\u043d\u0438 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438 III \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 (2005).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.president.gov.ua\/documents\/7482005-2681\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0423\u043a\u0430\u0437 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u043e\u0442 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2005 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u0443\u043a\u0440.).<\/a><\/li>\n<li id=\"award-olga-2\">\u041e\u0440\u0434\u0435\u043d \u043a\u043d\u044f\u0433\u0438\u043d\u0438 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438 II \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 (2009).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/go\/1004\/2009\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0423\u043a\u0430\u0437 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u043e\u0442 12 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2009 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u0443\u043a\u0440.).<\/a><\/li>\n<li id=\"award-olga-1\">\u041e\u0440\u0434\u0435\u043d \u043a\u043d\u044f\u0433\u0438\u043d\u0438 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438 I \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 (2016).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.president.gov.ua\/documents\/3382016-20385\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0423\u043a\u0430\u0437 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u2116 338\/2016 \u043e\u0442 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u0443\u043a\u0440.).<\/a><\/li>\n<li id=\"award-poland\">\u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438 \u00ab\u015awiadek Historii\u00bb (\u00ab\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438\u00bb) (2016).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/ipn.gov.pl\/pl\/aktualnosci\/37148,Wreczenie-nagrod-Swiadek-Historii-osobom-i-organizacjom-spoza-Polski-Warszawa-10.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wr\u0119czenie nagr\u00f3d \u00ab\u015awiadek Historii\u00bb osobom i organizacjom spoza Polski \/\/ Instytut Pami\u0119ci Narodowej, 10 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a.).<\/a><\/li>\n<li id=\"award-germany\">\u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043d\u0442\u0435 (2019).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/kiew.diplo.de\/ua-uk\/aktuelles\/-\/2248352\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435 (\u043d\u0435\u043c.).<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.istpravda.com.ua\/short\/5d89df90a9c09\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \/\/ \u00ab\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u00bb, 24 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2019 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u0443\u043a\u0440.).<\/a><br \/>\n\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044b \u0438 \u0435\u0451 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043c \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430 \u00ab\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435\u00bb (EVZ) \u0437\u0430 2019 \u0433\u043e\u0434. \u0412 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0451 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u043e \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430. <a href=\"https:\/\/www.stiftung-evz.de\/assets\/4_Service\/Infothek\/Publikationen\/T%C3%A4tigkeitsberichte\/Englisch\/2019_Taetigkeitsbericht_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0413\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0437\u0430 2019 \u0433\u043e\u0434 (PDF, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a)<\/a>.<\/li>\n<li id=\"award-labor\">\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u00ab\u0417\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0443\u044e \u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044c\u00bb (1971).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/ost-arbeiter.com\/slesareva-nadezhda-ivanovna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b \u0421\u043b\u0454\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u00ab\u041f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e\u00bb.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"books\">\n<h2>\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/h2>\n<ol class=\"sl-sources\">\n<li id=\"book-1\"><strong>\u041f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e<\/strong> : \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0432\u2019\u044f\u0437\u043d\u0456\u0432 \u2014 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0438. \u2014 \u041a. : \u041a\u041c\u0426 \u00ab\u041f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044f\u00bb, 2001. \u2014 563 \u0441.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/irbis-nbuv.gov.ua\/cgi-bin\/irbis_nas\/cgiirbis_64.exe?C21COM=S&amp;I21DBN=EC&amp;P21DBN=EC&amp;S21FMT=fullwebr&amp;S21ALL=%28%3C.%3ET%3D%D0%9F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D1%8C%20%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%20%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%24%3C.%3E%29&amp;Z21ID=&amp;S21SRW=&amp;S21SRD=&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21CNR=20&amp;FT_REQUEST=&amp;FT_PREFIX=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0412. \u0406. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0438\u0444\u0440 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0412\u0410623340<\/a>.<\/li>\n<li id=\"book-2\"><strong>\u041f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 2<\/strong> : \u043f\u0440\u043e \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0432\u2019\u044f\u0437\u043d\u0456\u0432 \u2014 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0438 \/ \u2014 \u041a. : \u0424\u0435\u043d\u0456\u043a\u0441, 2005. \u2014 763 \u0441.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/irbis-nbuv.gov.ua\/cgi-bin\/irbis_nas\/cgiirbis_64.exe?C21COM=S&amp;I21DBN=EC&amp;P21DBN=EC&amp;S21FMT=fullwebr&amp;S21ALL=%28%3C.%3ET%3D%D0%9F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D1%8C%20%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%20%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%24%3C.%3E%29&amp;Z21ID=&amp;S21SRW=&amp;S21SRD=&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21CNR=20&amp;FT_REQUEST=&amp;FT_PREFIX=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0412. \u0406. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0438\u0444\u0440 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0412\u0410666173<\/a>.<\/li>\n<li id=\"book-3\"><strong>\u041f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 3<\/strong> : \u043f\u0440\u043e \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0423\u0421\u0412\u0416\u041d \u0456 \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0438. \u2014 \u041a. : \u0424\u0435\u043d\u0456\u043a\u0441, 2008. \u2014 464 \u0441.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ukrbook.net\/litopys\/Knigki\/2008\/Lk_20_08.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u2116 14616 \u0443 \u00ab\u041b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u043a\u00bb \u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (PDF)<\/a>.<\/li>\n<li id=\"book-4\"><strong>\u0412\u0456\u0434\u0433\u043e\u043c\u0456\u043d \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u044c \u0456 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u043d\u044c \u0432 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u0440\u0430\u0431\u0456\u0432 III \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443<\/strong> \/ [\u0440\u0435\u0434.-\u0443\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434.: \u041c. \u0412\u0435\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0456\u043d.]. \u2014 \u041a. : \u0424\u0435\u043d\u0456\u043a\u0441, 2008. \u2014 191 \u0441. ; 22 \u0441\u043c. \u2014 \u0423 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0430\u0433.: 20-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044e \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043c. \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0456\u0445 \u043c\u0430\u043b\u043e\u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0432\u2019\u044f\u0437\u043d\u0456\u0432 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043e. \u2014 \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442: \u0443\u043a\u0440., \u0440\u043e\u0441., \u0444\u0440. \u2014 1000 \u043f\u0440.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ukrbook.net\/litopys\/Knigki\/2008\/Lk_20_08.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u2116 14571 \u0443 \u00ab\u041b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u043a\u00bb \u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (PDF)<\/a>.<\/li>\n<li id=\"book-5\"><strong>\u041d\u0430\u0448\u0430 \u0434\u043e\u043b\u044f \u2014 \u0432\u0430\u043c \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/strong> : \u0434\u043e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c. \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432 \u043f\u043e \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044e 20 \u0440\u0456\u0447\u0447\u044f \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440. \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448. \u043c\u0430\u043b\u043e\u043b\u0456\u0442. \u0432&#8217;\u044f\u0437\u043d\u0456\u0432 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043c\u0443 (\u041c\u0421\u041a\u041c\u0412) \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0423\u043a\u0430\u0437\u0443 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2116 651\/2007 \u0432\u0456\u0434 20 \u043b\u0438\u043f. 2007 \u0440. \/ \u2014 \u041a. : \u0423\u0421\u0412\u0416\u041d : \u0424\u0435\u043d\u0456\u043a\u0441, 2009. \u2014 [94] \u0441. : \u0456\u043b. ; 27 \u00d7 27 \u0441\u043c. \u2014 \u041d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0456\u0442.: \u0411\u0443\u043a\u043b\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0442. \u043c\u0430\u043b. \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u00ab\u0414\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0430 \u044e\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u044e\u0447\u0438\u043c \u0434\u0440\u043e\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0406\u0406 \u0421\u0432\u0456\u0442. \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438\u00bb.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ukrbook.net\/litopys\/obrazotv\/L_O_10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u2116 6 \u0443 \u00ab\u041b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0456 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u044c\u00bb \u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (PDF)<\/a>.<\/li>\n<li id=\"book-6\"><strong>\u041b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0432&#8217;\u044f\u0437\u043d\u0456\u0432 \u2014 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0443<\/strong> : \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u043d\u044f \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0442\u043a\u0438, \u0456\u0441\u0442. \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0434\u043e\u043a., \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \/ \u2014 \u041a. : \u0424\u0435\u043d\u0456\u043a\u0441, 2011. \u2014 683 \u0441. : \u0456\u043b., \u0442\u0430\u0431\u043b., \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440. ; 23 \u0441\u043c. \u2014 \u041d\u0430 \u0442\u0438\u0442. \u0430\u0440\u043a. \u0443 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0430\u0433.: 20 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0423\u0421\u0412\u0416\u041d. \u0414\u043e 66-\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0442\u0430 70-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044f \u043d\u0430\u0439\u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447. \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043b\u044e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0425\u0425 \u0441\u0442. \u2014 \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0443\u043a\u0440., \u0440\u043e\u0441.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ukrbook.net\/litopys\/Knigki\/2012\/Lk_07_2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u2116 5864 \u0443 \u00ab\u041b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u043a\u00bb \u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (PDF)<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section id=\"sources\">\n<h2>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430<\/h2>\n<ol class=\"sl-sources\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.stiftung-evz.de\/was-wir-foerdern\/neuigkeiten-aus-der-stiftung-und-ihren-projekten\/neuigkeit\/nachruf-auf-nadija-slesarewa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nachruf auf Nadija Slesarewa<\/a>. Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft, 3 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 2024 (\u043d\u0435\u043c.).<\/li>\n<li>\u041d\u0430\u0434\u0456\u044f \u0428\u0432\u0430\u0434\u0447\u0430\u043a. <a href=\"https:\/\/www.radiosvoboda.org\/a\/text-\/30944631.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0431\u0438\u043b\u0438, \u0430 \u043c\u0430\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u043b\u0438 \u0432 \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440. \u0421\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u00ab\u0447\u043e\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0445\u00bb \u0456 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445<\/a>. \u0420\u0430\u0434\u0456\u043e \u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430, 15 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2020 (\u0443\u043a\u0440.).<\/li>\n<li>\u041d\u0430\u0434\u0456\u044f \u0421\u043b\u0454\u0441\u0430\u0440\u0454\u0432\u0430-\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430. <a href=\"https:\/\/www.memoryofnations.eu\/uk\/slesareva-viktorovska-nadiya-slesareva-viktorovska-nadya-20201003-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Memory of Nations<\/a> (\u0443\u043a\u0440.).<\/li>\n<li>Claudia Burst. <a href=\"https:\/\/www.swp.de\/lokales\/geislingen\/flucht-vor-ukraine-krieg-kaempferin-gegen-das-vergessen-kommt-in-eybach-unter-67631237.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K\u00e4mpferin gegen das Vergessen kommt in Eybach unter<\/a>. S\u00fcdwest Presse, 15 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2022 (\u043d\u0435\u043c.).<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ngp.zdf.de\/miniplayer\/embed\/?mediaID=%2Fzdf%2Fdokumentation%2Fzdfinfo-doku%2Fhitlers-sklaven-die-geschichte-der-ns-zwangsarbeiter--suehne-100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hitlers Sklaven \u2014 Die Geschichte der NS-Zwangsarbeiter: S\u00fchne<\/a>. ZDFinfo (\u043d\u0435\u043c.).<\/li>\n<li>\u0414\u0443\u0431\u0438\u043a \u041c. \u0406\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0456 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u0443 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c: \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \/\/ <em>\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438<\/em>. \u041a\u0438\u0457\u0432: \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 2010. \u0412\u0438\u043f. 13. \u0421. 70\u201377.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<\/article>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 (\u0443\u043a\u0440. \u041d\u0430\u0434\u0456\u044f \u0406\u0432\u0430\u043d\u0456\u0432\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0454\u0441\u0430\u0440\u0454\u0432\u0430-\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430; 23 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1930, \u0414\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a \u2014 31 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2023) \u2014 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440-\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438 \u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430. \u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439. \u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u2014 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u0430. \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0435\u0441\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0434\u0456\u044f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadija.net\/slesareva\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadija.net\/slesareva\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadija.net\/slesareva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadija.net\/slesareva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadija.net\/slesareva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nadija.net\/slesareva\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90,"href":"https:\/\/nadija.net\/slesareva\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadija.net\/slesareva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}